resolucionVigente

Corrección de errores al Acuerdo internacional administrativo entre el Centro Nacional de Inteligencia del Reino de España y la Secretaría de la Defensa Nacional y la Secretaría de Marina de los Estados Unidos Mexicanos en relación con las medidas de seguridad para la protección de información clasificada en materia de seguridad y defensa, hecho en Madrid el 18 de noviembre de 2020.

BOE-A-2021-4912·30 de marzo de 2021·Ver en BOE ↗

Resumen

Este documento legal es una Corrección de Errores al Acuerdo Internacional Administrativo previamente publicado en el Boletín Oficial del Estado (BOE) el 27 de febrero de 2021. El acuerdo original fue suscrito el 18 de noviembre de 2020 en Madrid entre el Centro Nacional de Inteligencia (CNI) del Reino de España y la Secretaría de la Defensa Nacional (SEDENA) y la Secretaría de Marina (SEMAR) de los Estados Unidos Mexicanos. El objeto principal de esta corrección es subsanar errores tipográficos y de formato detectados en la publicación del acuerdo original en el BOE. Específicamente, se corrigen errores en el artículo 6.3 y en el Anexo A, relativo a los grados de clasificación en España. Los errores consisten en la presentación incorrecta de texto, donde se utilizan minúsculas en lugar de mayúsculas en la denominación de los grados de clasificación (Secreto, Reservado, Confidencial y Difusión Limitada). Esta corrección afecta a todas las partes interesadas en el acuerdo original, incluyendo al CNI de España, la SEDENA y la SEMAR de México, así como a cualquier persona o entidad que consulte el texto del acuerdo en el BOE. Las disposiciones más relevantes son las correcciones específicas realizadas en el texto del acuerdo publicado en el BOE. Estas correcciones aseguran que la denominación de los grados de clasificación de la información en España se presenten correctamente en mayúsculas, conforme a la normativa aplicable. La corrección no altera el contenido sustantivo del acuerdo, sino que busca garantizar la precisión y claridad de la publicación oficial. En resumen, este documento legal tiene como único propósito enmendar errores formales en la publicación del acuerdo original para evitar confusiones y asegurar la correcta interpretación del mismo.

Advertidos errores en la publicación del Acuerdo internacional administrativo entre el Centro Nacional de Inteligencia del Reino de España y la Secretaría de la Defensa Nacional y la Secretaría de Marina de los Estados Unidos Mexicanos en relación con las medidas de seguridad para la protección de información clasificada en materia de seguridad y defensa, hecho en Madrid el 18 de noviembre de 2020 y publicado en el «Boletín Oficial del Estado» n.º 50, de fecha 27 de febrero de 2021, se procede a efectuar las oportunas rectificaciones:

– En la página 23911, en el artículo 6.3, donde aparece:

debe aparecer:

– En la página 23914, en el ANEXO «A», Grados de clasificación en España, donde pone:

«1. Grado Secreto

“La clasificación de Secreto (…)”»

debe poner:

«1. Grado SECRETO

“La clasificación de SECRETO (…)”»

– En la página 23914, en el ANEXO «A», Grados de clasificación en España, donde pone:

«2. Grado Reservado

“La clasificación de Reservado (…)”»

debe poner:

«2. Grado RESERVADO

“La clasificación de RESERVADO (…)”»

– En la página 23915, donde pone:

«3. Grado Confidencial

“La clasificación de Confidencial (…)”»

debe poner:

«3. Grado CONFIDENCIAL

“La clasificación de CONFIDENCIAL (…)”»

– En la página 23915, donde pone:

«4. Grado Difusión Limitada

“La clasificación de Difusión Limitada (…)”»

debe poner:

«4. Grado DIFUSIÓN LIMITADA

“La clasificación de DIFUSIÓN LIMITADA (…)”»

Texto consolidado con carácter informativo. Solo la versión publicada en el BOE tiene validez jurídica.